Información sobre protección de datos
[A fecha de: 07/09/2023]
Con esta información, el controlador ("Nosotros") nombrado en la Sección 1 informa al usuario del sitio web ("Usted" o "Usuario") sobre la recopilación y el procesamiento de datos personales de acuerdo con el Art. 13 y 14 del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Al mismo tiempo, le informaremos si almacenamos información en el dispositivo final que utiliza cuando accede a nuestro sitio web o si accedemos a información que ya está almacenada en su dispositivo final.
Para el uso de sitios web de otros proveedores a los que se hace referencia, por ejemplo, a través de enlaces, se aplica la información sobre protección de datos allí contenida.
1.1
El responsable del tratamiento de datos de este sitio web es: Jorge Alberto Rottemberg, Baderlehenkopf 5, 83483 Bischofswiesen, jorge@rottemberg.de
1.2
Puede ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos por correo electrónico en jorge@rottemberg.de
1.3
Nuestro sitio web está alojado en ALL-INKL.COM (www.all-inkl.com), es decir, se proporciona técnicamente en los servidores web de este alojamiento web. El alojamiento web es un procesador contratado por nosotros de conformidad con el Art. 28 GDPR.
Si recopilamos datos personales de usted, tiene los siguientes derechos como "interesado":
Puede solicitar información sobre los datos personales que tratamos de conformidad con el artículo 15 del RGPD.
2.2 Derecho de oposición
Tiene derecho a oponerse por los motivos específicos establecidos en el Art. 21 (1) GDPR. Le informamos sobre esto por separado de esta información en "B".
2.3 Derecho de rectificación
Si la información que le concierne no es (o ha dejado de ser) correcta, puede solicitar una rectificación de conformidad con el Art. 16 GDPR. Si sus datos están incompletos, puede solicitar que se completen.
2.4 Derecho de supresión
Puede solicitar la supresión de sus datos personales en las condiciones del Art. 17 GDPR.
2.5 Derecho a la limitación del tratamiento
Tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales ("bloqueo") en los casos establecidos en el Art. 18 GDPR.
2.6 Derecho a presentar una reclamación
Si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la ley de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos de su elección, de conformidad con el artículo 77, apartado 1, del GDPR.
2.7 Derecho a la portabilidad de los datos
En caso de que nos haya facilitado datos personales de conformidad con el art. 20, apdo. 1 del RGPD, tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean transmitidos a usted o a terceros en un formato estructurado, común y legible por máquina. La recogida de datos para la puesta a disposición del sitio web y el almacenamiento de archivos de registro (sección 3.1 más abajo) son absolutamente necesarios para el funcionamiento del sitio web. Por lo tanto, no se basan en el consentimiento de conformidad con el Art. 6(1)(a) GDPR o en un contrato de conformidad con el Art. 6(1)(b) GDPR, sino que están justificados de conformidad con el Art. 6(1)(f) GDPR. Por lo tanto, no se cumplen los requisitos del artículo 20, apartado 1 del GDPR a este respecto.
3.1 ¿Qué datos se procesan y con qué fin?
Cada vez que se accede al contenido del sitio web, el servidor web de nuestro proveedor de alojamiento web, donde se almacena nuestro sitio web, recopila y almacena temporalmente información (datos) del navegador de Internet del ordenador o dispositivo final del usuario que accede. Estos datos pueden permitir identificar al usuario y son, por tanto, datos personales.
3.1.1 Nuestro alojamiento web recopila y almacena los siguientes datos
3.1.2
El almacenamiento temporal de estos datos del usuario es necesario en el transcurso de una visita al sitio web para permitir la entrega del sitio web. A tal fin, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada necesariamente mientras dure la sesión (es decir, la visita al sitio web).
3.1.3
El almacenamiento posterior de la dirección IP con los datos subsiguientes de la lista antes mencionada más allá de este propósito tiene lugar en archivos de registro (logs). Esto se hace para que nuestro proveedor de alojamiento web pueda garantizar la funcionalidad del sitio web y la seguridad de los sistemas de tecnología de la información.
3.2 ¿Con qué fundamento jurídico se tratan estos datos?
Los datos de la sección 3.1 son recogidos y procesados por nuestro proveedor de alojamiento web con el propósito de almacenamiento temporal mencionado anteriormente y también con el propósito de almacenamiento adicional de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 letra f GDPR. Esta finalidad también constituye el interés legítimo en el tratamiento de datos. Este interés legítimo es el interés de nuestro anfitrión web, pero también nuestro interés legítimo en un sitio web funcional.
3.3 ¿Existen otros destinatarios de los datos mencionados además del responsable del tratamiento?
Como encargado del tratamiento, nuestro proveedor de alojamiento web tiene acceso técnico a los datos mencionados en el punto 3.1.
3.4 ¿Durante cuánto tiempo se almacenan los datos?
Los datos del punto 3.1.1 se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que se recogieron. En el caso de la puesta a disposición del sitio web, esto ocurre cuando finaliza la sesión correspondiente. Los archivos de registro se almacenan durante un máximo de 7 días, a menos que un evento de seguridad requiera un almacenamiento más prolongado.
3.5 ¿Hay obligación de facilitar datos?
Debe proporcionar los datos del punto 3.1 a nuestro proveedor de alojamiento web. De lo contrario, no podrá utilizar técnicamente nuestro sitio web y nuestro alojamiento web no podrá garantizar un funcionamiento técnico seguro.
4.1 Tratamiento de datos e información que requiere consentimiento
En la medida en que sólo podemos recopilar y procesar datos personales con su consentimiento, proporcionamos información al respecto en nuestro banner de consentimiento en el contexto del diálogo de consentimiento.
4.2 Uso de la dirección de correo electrónico y de los datos del formulario de contacto basado en intereses legítimos
4.2.1 ¿Qué datos se procesan y con qué fin?
Si le proporcionamos una dirección de correo electrónico y un formulario de contacto con campos de entrada, esto sirve para que pueda ponerse en contacto con nosotros. Si nos facilita datos personales, los almacenaremos y procesaremos con el fin de ponernos en contacto con usted.
4.2.2 ¿Cuál es la base jurídica para el tratamiento de estos datos?
Los datos del apartado 4.2.1 se procesan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo del responsable del tratamiento). Si su consulta tiene por objeto la celebración de un contrato, entonces el artículo 6, apartado 1, letra b) GDPR es una base jurídica adicional (iniciación, celebración y ejecución de un contrato).
4.2.3 ¿Existen otros destinatarios de los datos mencionados además del responsable del tratamiento?
Como encargado del tratamiento, nuestro proveedor de alojamiento web tiene acceso técnico a los datos mencionados en el punto 4.2.1.
4.2.4 ¿Durante cuánto tiempo se almacenan los datos?
Los datos del punto 4.2.1 se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que se recogieron. En el caso de los datos personales que se nos envían por correo electrónico o a través del formulario de contacto, esto ocurre cuando la correspondencia respectiva con el usuario ha finalizado y el almacenamiento ya no es necesario por otros motivos. Se considera que la conversación ha finalizado cuando de las circunstancias se deduce que el asunto en cuestión se ha aclarado de forma concluyente.
4.2.5 ¿Hay obligación de facilitar datos?
No está obligado a facilitarnos datos a partir del punto 4.2.1. No está obligado a comunicarse con nosotros.
4.3 Uso de la cookie de sesión "wbk_sid" basado en intereses legítimos
4.3.1 ¿Qué datos se tratan y con qué finalidad?
En cuanto utiliza el formulario de inicio de sesión o el formulario de contacto, la cookie de sesión "wbk_sid" se almacena por defecto en su dispositivo final. Esta cookie contiene una larga combinación de números y letras ("ID"). La finalidad de la cookie es reconocer al usuario como tal cuando se solicitan datos de inicio de sesión o de contacto y distinguirlo de usuarios abusivos (por ejemplo, bots de SPAM).
4.3.2 ¿Sobre qué base legal se procesan estos datos?
La información contenida en esta cookie constituye datos personales. Sin embargo, el uso de la cookie "wbk_sid" no requiere consentimiento según la ley de protección de datos porque el tratamiento de datos es necesario para salvaguardar los intereses legítimos del operador del sitio web y porque no prevalecen los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado, que requieren la protección de los datos personales. La base jurídica para el tratamiento de datos es, por tanto, el art. 6 párr. 1 frase 1 letra f GDPR.
4.3.3 ¿Existen otros destinatarios de los datos mencionados además del responsable del tratamiento?
Como encargado del tratamiento, nuestro proveedor de alojamiento web tiene acceso técnico a los datos mencionados en el punto 4.3.1.
4.3.4 ¿Durante cuánto tiempo se almacenan los datos?
Cuando el usuario cierra el navegador, la cookie se borra automáticamente del sistema operativo del usuario. Por lo tanto, sólo es válida mientras dura la visita al sitio web (cookie de sesión).
4.3.5 ¿Hay obligación de facilitar datos?
A partir del punto 4.3.1, está obligado a facilitarnos datos. De lo contrario, no podrá utilizar el formulario de inicio de sesión ni el formulario de contacto.
4.3.6 ¿Consentimiento para el uso de cookies?
Su consentimiento para el almacenamiento de información sobre la cookie "wbk_sid" en su dispositivo final o nuestro acceso a esta información almacenada en su dispositivo final es prescindible porque el almacenamiento y/o el acceso son absolutamente necesarios para que pueda utilizar el formulario de inicio de sesión o el formulario de contacto (Sección 25 (2) Nº 2 TTDSG).
5.1
Si deseamos almacenar información en el equipo terminal que usted utiliza cuando visita nuestros sitios web y/o acceder a información que ya está almacenada en su equipo terminal, le pediremos su consentimiento sobre la base de una información clara y completa. Esto se hace a través de un banner de consentimiento (banner de consentimiento) utilizado por nosotros. Obtenemos el consentimiento necesario antes de acceder a sus datos. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Sin embargo, su consentimiento no es necesario para determinados fines especificados por la ley, por lo que no se lo pedimos en estos casos. Por un lado, el consentimiento no es necesario si el único propósito de almacenar información en el equipo terminal del usuario final o el único propósito de acceder a información ya almacenada en el equipo terminal del usuario final es llevar a cabo la transmisión de un mensaje a través de una red pública de telecomunicaciones. Por otra parte, el consentimiento para el uso de su equipo terminal no es necesario si el almacenamiento de información en el equipo terminal del usuario final o el acceso a información ya almacenada en el equipo terminal del usuario final es absolutamente necesario para que nosotros, como proveedores de un servicio de telemedia, podamos prestar un servicio de telemedia expresamente solicitado por el usuario.
5.2
Este acceso a los equipos terminales es posible a través de determinadas tecnologías. La tecnología más conocida se refiere a las cookies. Las cookies son objetos que pueden ser almacenados en el navegador de Internet o por el navegador de Internet en el dispositivo final del usuario. Cuando un usuario accede a un sitio web, el servidor del operador del sitio web o un tercero puede leer la cookie almacenada allí a través del sistema operativo del usuario y, en consecuencia, la información almacenada en ella. Una cookie puede contener, aunque no necesariamente, una cadena de caracteres característica que permita identificar de forma inequívoca el navegador del usuario cuando se vuelva a acceder al sitio web.
5.3
Opción de eliminación: El usuario puede impedir o restringir la instalación de cookies configurando su navegador en consecuencia. Las cookies ya almacenadas también pueden ser eliminadas por el usuario en cualquier momento a través de su navegador. La configuración para ello depende de cada navegador. No obstante, si el usuario impide o restringe la instalación de cookies, es posible que no pueda utilizar todas las funciones del sitio web en toda su extensión. Lo que se aplica a las cookies también se aplica a otras tecnologías que utilizan el dispositivo final del usuario.
5.4
Cookies que requieren consentimiento y tecnologías similares: Nuestro banner de consentimiento en el sitio web proporciona información sobre las cookies y tecnologías similares que requieren consentimiento.
5.5
Cookies y tecnologías similares que no requieren consentimiento: Para las cookies y tecnologías similares que no requieren consentimiento, hemos documentado internamente que el consentimiento no es necesario de conformidad con la Sección 25 (2) TTDSG.
6.1
Con el fin de obtener su consentimiento legalmente requerido para determinados servicios o funciones o para observar su revocación a este respecto, se le mostrará un banner de consentimiento (banner de consentimiento). Su consentimiento o no consentimiento está relacionado con el uso que hacemos de su dispositivo final (ordenador, portátil, smartphone, tableta) mediante cookies o tecnologías similares, con las que se puede almacenar o leer información de su dispositivo final. Su consentimiento también puede ser necesario para el tratamiento de datos personales por nosotros o por terceros de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 letra a GDPR, que está asociado con su uso de nuestros sitios web. En determinados casos, la ley nos permite utilizar su dispositivo terminal sin su consentimiento y/o procesar posteriormente sus datos personales sin su consentimiento.
6.2
Utilizamos el banner de consentimiento para informarle sobre todos los servicios o funciones que requieren su consentimiento antes de que utilicemos el servicio o la función. El banner de consentimiento consiste en una descripción general de todas las operaciones de tratamiento que requieren su consentimiento y describe los detalles en cada caso para que usted, como usuario, pueda evaluar el significado y el alcance de su consentimiento. Puede aceptar cada proceso a través de un botón/área de clic activándolo o rechazarlo desactivándolo. Hay tres formas de decidir:
- La selección de "Hacer y guardar selección" significa que la decisión del usuario se guarda de la misma forma en que se hizo al seleccionar los botones/clic. Todos los servicios y funciones que requieren consentimiento y que el usuario acepta están activos y pueden utilizarse. Los servicios y funciones que no pueden utilizarse sin consentimiento no se incluyen en el sitio web.
- Seleccionar "Rechazar todo y guardar" significa que esta decisión no se guarda. La decisión del usuario es, por tanto, que no consiente nada que requiera su consentimiento y significa que todos los servicios y funciones que requieran consentimiento no funcionarán para este usuario. El banner se ocultará.
- Seleccionar "Aceptar y guardar todo" significa que todos los servicios y funciones que requieren su consentimiento están "activos". Esto significa que ha dado su consentimiento de acuerdo con el GDPR y también acepta el uso del dispositivo final. A continuación, el banner se ocultará.
En el curso del uso posterior de los sitios web, el usuario puede hacer que aparezca activamente el banner de consentimiento revocando el consentimiento que ha dado u obteniendo un consentimiento que no se requería inicialmente. Para ello, el usuario debe hacer clic en el enlace "Configuración del consentimiento". El banner de consentimiento vuelve a aparecer.
Por lo tanto, su consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto para el futuro. Una revocación posterior ya no afecta a la legalidad del acceso o almacenamiento de la información hasta el momento de la revocación.
6.3
Las tres decisiones tomadas por el usuario ("Hacer y guardar selección", "Rechazar todo y guardar" o "Aceptar todo y guardar") se guardan a través del navegador del dispositivo final del usuario en el denominado "almacenamiento local" del dispositivo final del usuario. El almacenamiento allí es permanente. La información se almacena en el objeto "wbkConsent". Esta tecnología no es una cookie en el verdadero sentido de la palabra. La información en el "wbkConsent" tampoco tiene referencia personal, es decir, no se reconoce al usuario cuando vuelve a visitar el sitio web del usuario de WBK. La decisión de selección del consentimiento no se almacena en nuestro servidor. Este uso del dispositivo terminal del usuario se realiza sin consentimiento conforme al artículo 25 (2) n.º 2 de la TTDSG (solicitud del usuario).
7.1 SSL/TSL
Nuestras páginas web están equipadas con encriptación SSL o TLS activa por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, por ejemplo mediante consultas que usted nos envía como operador de la página. Una conexión encriptada puede reconocerse por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y aparece un símbolo de candado en la línea del navegador. Gracias a esta codificación, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
7.2 Comunicación de extremo a extremo
Si se pone en contacto con nosotros utilizando una dirección de correo electrónico proporcionada en nuestro sitio web, el contenido del correo electrónico que nos envía no está cifrado de extremo a extremo. Esto significa que, aunque los mensajes de correo electrónico generalmente se cifran durante el transporte a través de los proveedores de correo electrónico implicados, no se cifran en los servidores de dichos proveedores. Por lo tanto, ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de contacto proporcionado es una comunicación técnicamente segura.
7.3 Integración de vídeos
Si puede ver vídeos en nuestros sitios web que están etiquetados como enlaces externos a sitios web de terceros, esto se hace exclusivamente a través de la tecnología de enlace al respectivo sitio web enlazado o a un portal de vídeos de un proveedor tercero. Estos vídeos se almacenan allí bajo la responsabilidad de protección de datos del proveedor externo correspondiente. Por lo tanto, el sitio web enlazado o el portal de vídeos no están integrados directamente en nuestro sitio web. De este modo se garantiza que la información del usuario no se transmita al portal en cuanto se cargue la página web en la que está integrado el vídeo. También se garantiza que las cookies o tecnologías similares para el seguimiento de las actividades del usuario de los portales o de los socios publicitarios de estos portales no puedan colocarse en su dispositivo final a través del mero enlace. Sólo después de hacer clic conscientemente en la imagen de vista previa del vídeo se establece una conexión con el portal del proveedor externo y se activa el procesamiento de datos asociado. Sin embargo, esto y el posible procesamiento de datos asociado de sus datos de usuario en el portal vinculado se produce exclusivamente como resultado de su deseo de ver el vídeo allí. El tratamiento de datos que esto provoca escapa a nuestro control y es responsabilidad de estos terceros proveedores, que proporcionan información más o menos detallada sobre su tratamiento de datos. Si no está de acuerdo con el tratamiento de datos por parte del proveedor externo, le rogamos que no haga clic en la imagen de previsualización del vídeo.
Derecho especial de oposición conforme al art. 21 párr. 1 GDPR
Usted tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales que se basa en la letra (f) del artículo 6 (1) GDPR (tratamiento a efectos de los intereses legítimos perseguidos por nosotros o por un tercero) de conformidad con el artículo 21 (1) GDPR. Puede enviar su oposición a la dirección indicada en el apartado 1.1.
En ese caso, dejaremos de tratar los datos personales, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
En caso de oposición, deberá explicarnos detalladamente los intereses que pueda tener (su "situación particular") para que podamos sopesar de nuevo sus intereses. Si nuestros intereses para seguir almacenando los datos no prevalecen sobre los suyos, se eliminarán los datos personales almacenados en el curso del establecimiento del contacto. Si estos intereses siguen prevaleciendo, seguiremos tratando los datos.